Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в странном убийстве. Внимание следователей привлекает почерк преступника, напоминающий дело, раскрытое ещё в 1945 году. Теперь им предстоит провести параллели между двумя эпохами и выйти на след неуловимого преступника, оставившего следы в разных временах.
Им нужно не просто сопоставить факты, а найти ту самую нить, которая связывает прошлое и настоящее. Каждый шаг приближает их к разгадке, но и к опасности — ведь убийца явно не собирается останавливаться.