Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор компьютера, вместо коллег-профессионалов — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Его дни проходят среди бесконечных статей и соцсетей, а душа рвётся к приключениям. Но пока приходится мириться с реальностью: больничный лист закрыт, а свобода осталась где-то в прошлом. Вокруг — молодёжь, щёлкающая задачи одной левой, а он чувствует себя чужим в этом цифровом мире.